夏日旅店方格樓

0817 終於找到水源

烏布之水源來自根亞（Ganyar）王屬，供水並不穩定，常時有時無，水壓也不強。在八、九月時之旅遊旺季狀況尤其惡劣。大部之水源均流向五星級飯店。一般旅店或平民家庭若未裝置水塔則常面臨缺水之窘境。夏日旅店於整修前已有水塔乙座，於缺水嚴重時期實不敷使用。樓主於是要求工程師另建水塔乙座，尋覓水源。歷時三週，終於在地下四十五公尺身處發現乾淨的水源，夏日旅店終於向盛水期邁進了一大步。待管路完全裝設完畢之後，當可連接方格樓之太陽能熱水系統，全天候供應熱水至各廂房及按摩浴池。這實在是本週工程進度中最令人興奮的一件事。

0818 Chedi一遊

今日至Chedi飯店一遊，果然是風光明媚的世外桃源，氣氛高雅、寧靜舒適。不過價格也滿國際化地。二人一餐約需30美元左右。Chedi最有名的當然就是她的spa了。Mandara是知名的世界連鎖，然其不僅只對其房客提供服務，非住房客人亦可享受。按摩房於其飯店區內計有四處，已預約之客人可至lobby處等候服務人員帶位。真高興能夠住在烏布中心，不僅平時生活機能性高，僅僅驅車十數分鐘又即可覓得另一座迷人仙境。與Four Seasons四季飯店或Maya Ubud相較，Chedi就像是氣質高雅的婦人，不與人爭風，孤靜地站在Payangan村落之山脊上。

0830 貨物抵達

拖延了將近三週，我們自美國海運來的貨物終於抵達。二十呎的貨櫃承載著滿滿的古董瓷器、銀器、書籍及傢俱，浩浩蕩蕩飄洋過海而來。想當初五月底在美國打包裝箱時，與Steven常有齟齬，只想少帶些東西過來，使原本即因工程而紊亂的方格樓能盡可能保有一般的生活秩序。然今日一一拆封清點時，看著這一箱箱的古董在古意盎然的巴里出現，心情好比聖誕節拆禮物時一般的欣喜。想著方格樓更向前邁進了一步，未來的客人將可在這些器物上與我們共同分享人類歷史文化的完美結晶，真像是注了一股強心劑一般使人精神振奮。然對巴龍居的客人Carole及Grace感到相當報歉。貨物抵達時樓內樓外堆得四處皆是。方格樓入口處由於巷道較窄小，大型卡車無法進出，只得停靠於烏布大街上，再由友人Made用小型貨車，於十數位工作人員協助下，來回裝載十餘趟才把全部貨物卸下，其中還包含了古董鋼琴一架。回想起來這趟大遷徙還真有出埃及記的感覺。我們在美國及臺灣雖未受迫害，生活的緊張忙錄早使人心穨喪。每日除了工作之外還是工作，不然就是周旋在各種社會及企業騙局中，得已存活已算大幸。這次神破紅海，帶領我們開天闢地，在這流奶與蜜的天堂花園建立祂自己的家室，自此方知人生別有一翻風景，與過去熟悉然破敗的生活品質相較，真是新天新地不可同日而語。

0907 印度大公再次乍現光芒

八月初Austin一行人抵樓小住，同時之間更有Steven的好友Julia遠從Boston而來，另過去於工作上認識的法國友人Christophe一家人亦於同時進駐，方格樓一時之間如臨大敵，全面戒備。建築師工程進度緩慢，Steven不斷促其加工，戲言依傳統客人進房時，總是會有幾位工作人員在做最後的清潔工作。果然不出所料。所幸管家們親切的服務及方格樓豐盛早餐與下午茶的款待，使客人趁興而來，滿意而歸。然工程品質實在有待商搉，油漆顏色不對，粉刷不均勻、不精確，壁面扭曲不平整，電源開關及電燈電器裝置歪斜。待所有客人離樓後，Steven痛下決心要求工程師拆裝重整，然島民只做創意不做品質的慣念，實在使人大嘆好事難行。壁面經過多次粉刷仍不平整，天花板全面拆下新置，漆色始終無法對味，島民眾多的時令典禮更讓工程進度雪上加霜。某日聞建築師覓得兩女專門技工，正在修復正廳中的殘留劣質施工，一窺究境，其技法之純熟迅速與施工之精準，真是讓人驚為只應天上有。次日即要求建築師力留該兩名技工，不准移至其他工程工地。果真在該等妙手揮掌下，印度大公得以除去身上的狼瘡，細理肌紋再現。漆色也因Steven親自操刀而終於對味。隨著壁面漸漸入色，印度大公再次光芒乍現。

0419 會說西班牙文的兜售小女孩

Patanbai是巴里島東岸有名的浮潛地區。樓主曾與Steven及其父親Larry去過幾次。有一次還是大家與Steven遠從美國前來的Aunt Lee李姑媽一同前往。李姑媽已經七十有餘，然身子骨依舊相當硬朗。浮潛時需先乘坐一艘狀似蚱蜢的小船出海至一處風光明媚的海灣。浮潛處水深兩公尺，連身高一八○的Steven都踩不著地。身材嬌小不到一六○的李姑媽卻如游魚一般輕盈。整個浮潛的四十分鐘只見其在水中不停穿梭，從這一頭浮到那一端，好不自在。倒是樓主喝了好幾口水，把頭深埋水中時有種彆扭的不安，不到二十分鐘樓主就爭先恐後地爬上了船。不過水中的魚種及數目還真繁眾，Steven直嚷說比他在夏威夷時看到的還多。來自紐約的台灣女生Terry也與我們同船。第一次下水就愛上了浮潛。第二天竟自己租了船隻身前往。真不愧是現代獨立的紐約女性。

巴里島有許多觀光地區都可以看見在路上兜售的小販。Patanbai則多是三五成群的小女孩在兜售。他們多半會很禮貌地請教您的名字。記憶力超強，會記得你所說過的每一句話。他們向Terry攀談了許久。Terry的女性溫柔不忍拒人於千里之外，然而也實在下不了手花美金五塊錢買十隻有魚頭形狀雕刻的鉛筆。小女孩們說：You don’t buy it today, you buy tomorrow.。Terry就含糊應允，以為就此可以脫身。沒想到第二天一大早他們就已在飯店門外等候了。Patanbai沒什麼了不起的大飯店，全是小巧可愛的一或兩層草屋。我們住的雙層草屋一天只要七塊美金。Terry自己一人住一間單層草屋。屋外有一低矮圍牆。過牆再走幾部路就是海灘了。Terry一早醒來，迎接她的是牆外三位笑容燦爛的兜售小女孩，大聲叫著她的名字。她才知道麻煩大了。

這些小女孩不只是記憶力超強，語言天份也是一流。有一次樓主和Steven與其美國好友Mark，Maha及Ann同遊Patanbai。Mark在鹽湖城市立圖書館工作，Maha是她的太太，在鹽湖開了一家頗有名氣的婚禮蛋糕店。兩人都會一些西班牙話。Ann也是Steven的高中好友，目前則是一家雜誌社的總編。五個人在靠近海邊的一家餐廳坐下後，前述的小女孩們不知從哪而竄了出來，其中之一竟然認出Steven而且還記得他的名字。這離我們上一次前來Patanbai大約已經半年以上了。她跑到我們桌前笑容燦爛地向Steven說Larry老爸答應要送她們每人一個書包。Steven在驚愕之餘只得說這件事情她們得向Larry老爸自己詢問才行。小女孩則開始兜售紀念品。未果，轉而向Mark展開攻勢。Mark乃以西班牙文與Maha討論起價格來，以為不用英文小女孩就不會知道她們在講些什麼。沒想到話才說完，小女孩竟馬上以西文插話答腔。流利的程度令在座者瞠目結舌，面面相盱。也忘了問小女孩為何西文如此流利，最後只見Mark買了三包鉛筆，一包小帆船及二十張風景名信片。這讓樓主想起從前聽牧師說過的話：人的話語是帶著力量的。

巴里島人的語言能力是不容小盱的。樓主和Steven有一次在巴圖火山湖旁的溫泉池區迷了路，那裡也有向觀光客兜售紀念品的小女孩。結果有一位看起來還沒上國小的小女孩走上前來，用極其可愛且字正腔圓的英文說：Not this way, it’s this way.。又有一次Steven和樓主應烏布有名的傳統手工臘染布店22K Gallery老闆娘Nika的邀請前去參加Gaya餐廳及畫廊老闆開的party。Gaya老闆是義大利人，席間訪客也多來自義大利。只見Nika穿梭期間，用樓主聽不懂的語言與每位客人寒喧。樓主心想為何這些西洋人都會說印尼話，只知道Nika在澳洲讀過四年書。結果才曉得原來Nika在義大利也住過一年，說的是義大利文。Steven說你在義大利住了一年就會說義大利文，那為什麼我在印尼住了一年還不會印尼話呢？Steven的謙遜更是讓在場來賓都笑開了懷。Steven在台灣住過十一年，說得一口流利的中文。相信許多來到夏日的台灣客人在第一次見到Steven說中文時，或多或少都露出些驚喜的神情。有許多從台灣來此渡假的外國朋友也會說些中文，有些還說得相當不錯。有德國客人來時，樓主就用彆腳的德文問個好；有日本客人來時，樓主再用簡單的幾句日文答個腔。住在巴里島就像住在一個偌大的語言教室一般，樓主每天就中印英等八國語言胡說一通，隨時都有小小聯合國party在夏日產生。

0419 南緯八度的聖誕夜

與Steven搬進夏日的第一年，人面不熟，不知道要去哪裡過聖誕夜，也不知道哪裡可以張羅得到聖誕樹。印尼是全世界最大的回教國家，巴里島則有百分之九十五的人信奉印度教。別說聖誕樹了，就連聖誕卡片也不是到處都有的。除了為數極少的教堂外，街上幾乎看不到任何聖誕裝飾。更別說教會有些宗派是不過聖誕節的。這對住慣了美國及台灣的Steven而言，還真是頗大的文化差異。Steven告訴樓主他第一次在國外感到homesick。我們每天聆聽Jessy Norman的Christmastide並自彈自唱許多不同的聖誕歌曲，極力營造聖誕氣氛。神蹟降臨了。與我們剛認識不久的禪按摩沙龍的前任老闆加拿大人Claude來電邀請我們前去參加他的聖誕party。我們當時簡直是樂翻了。跟Steven討論了好久要帶什麼禮物及穿什麼服裝參加。後來我們決定穿上我們最漂亮的巴里島沙龍。樓主上身穿的是一件銀色絲質唐裝外罩一件血紅色中式小背心，手持中式圓浦扇，一出場馬上就成為眾所矚目的焦點，紛紛詢問樓主服裝的質料及來源；Steven上身穿的則是一件莎士比亞寬袖襯衫，飄逸自然。我們帶了一瓶巴里島有名的Hatten Rosé玫瑰紅助興。原本並不期待會看到什麼聖誕樹。沒想到聰明的Claude卻用各種不同的熱帶植物素材組合成圓錐形的聖誕樹。樹上纏以頗有秋意的葛羅蔓藤，佐以聖誕燈飾。樹就放在美麗的庭園中，燈亮時，銀狹的燈光向四野的濃綠田疇及森林漫開，南緯八度的聖誕夜在充滿異國情調的巴里島正式登場，既鄉愁又浪漫。晚宴在庭園正中央舉行，不時有輕柔的聖誕音樂從屋中到園裏蕩楊開來，滿天星斗高掛，似乎東方三博士也來與宴。樓主是基督徒，大家於是推舉我謝飯，由我代表向神祝謝，樓主自然樂得欣然接受此聖職。當晚的前菜是加了甜菜及酪梨並佐以法國醬的生菜沙拉與Claude的印尼籍男友Iyan做的雞肉濃湯。Claude來自魁北克省，法國味道深濃。主菜則是Claude以購自Dijon的新鮮火雞所做的火雞大餐加上傳統的cranberry sauce。Dijon位在Planet Hollywood的斜對面，就在Kuta的入口處，是巴里島有名的西洋食品雜貨店，有許多自澳洲冷凍空運前來的新鮮蔬果，草莓大的出奇，嫩黃無瑕疵的檸檬則更是討喜。不過經營者來自美國的老祖母則常給人一種拒人千里的感覺，樓主很怕跟她照面。甜點則是好吃的蘋果慕絲加上帶有柳橙香純味道的法國甜酒Contréau，酒精濃度百分之四十，喝上一口就足以醉人，然只要沾上一口就無法罷休，精純的柳橙香氣直衝鼻門。席間，加拿大女生Linda高談她的台灣有趣經驗；德國女畫家Nora分享她在烏布所擷取到的創作靈感；三位衣著入時及香氣逼人的法國貴婦在晚宴快結束時有如Camille Saint-Saéns的The Swan一般，恬靜沉穩地滑進園中，引起席間一場小小的騷動；有兩位美國商人，一男一女，在介紹過後似乎都隱在角落竊竊私語，後來得知他們雙雙飛去了倫敦，也許這場晚宴，竟也措合了他們這一樁好事哩。南緯八度的聖誕夜，熱帶的聖誕夜，我們不分國籍膚色地坐在一起，神的國度在我們當中於焉降臨。

0422 花商江克儒

夏日房裡房外的花卉擺飾種類繁多，與一般飯店僅有的雞蛋花大不相同，樓主常以此自豪。雞蛋花自然美麗南國，初來巴里島時見到飯店內擺放的雞蛋花盅，頓時只覺此景只應天上有。然時間一長，走遍各大小飯店，家家戶戶放的都是一樣的雞蛋花，做的是一樣的花盅，這不禁就令樓主懷疑起巴里島熱帶花卉王國的美譽了。花都去哪裡了呢？不是雞蛋花就是長長的香蕉花。連四季飯店也陷入同樣的迷惑。不過四季圖書室中的香蕉花可真是大到令人覺得暈炫的程度，妖媚異常，不知是真是假。後來才發現烏布鄰村Peliatan有一間叫做Ayu Asli的花店，專門製造這種雞蛋花盅供應鄰近的五星級飯店使用，莫怪乎家家戶戶的插花擺設如出一轍。

夏日初期也常苦於無花材可用，除上述兩種花外，花店裏可選的就只剩玫瑰，石斛蘭及西洋人最不想見到的daisy小雛菊了。直到我們發現了花商Jancrut。我常跟客人提起我為他取的中文名字江克儒，客人常以為他也是台灣來的。江克儒的小花店位於馬斯木雕村的小路中，並不在一般的觀光道路上。花店就在田邊，正面牆中間有一扇木窗，窗外即是美麗的田疇景緻。樓主第一次造訪時正飄著濛濛細雨，將播種的水田裡有一大群巴里島褐羽水鴨，不時三五嬉鬧一處，跌撞搖擺。樓主心裏響起費加洛婚禮中的悠揚女聲，美麗的Countess Almavia唱著Porgi amor---愛神啊，請減輕我愛的苦痛。眼前的景緻實在美得令人心痛。江克儒的店則比一般花店還要更乏善可陳。粗造的水泥地板，簡單的木造展示架上放的是祝您生日快樂的花圈。所幸江克儒手下豢養著一群國中生年紀般大小的男孩。江克儒只不過是大約二十左右上下的年輕人，他手下的這批男孩組合經常更動，常有陌生面孔出現，真不知他是哪裡找來這些小朋友。只要有人要訂特別的花，他就會將這群男孩放諸於田野間，蒐尋採集各式奇珍異卉，有時來自於野生，有時則與農家購買再轉賣給我們，於是在夏日出現的花卉一天可高達十數種。樓主挺喜歡一種狀似帝王花的藍色花朵，江克儒叫它Silver Ginger。帝王花則叫ginger flower，野薑花也叫ginger flower。看來只要是他不知道名字的花都叫ginger flower。香水百合這種在巴里島不常見到的花他也找得到。蜘蛛百合、非洲鬱金、口紅樹花、梔子花、天堂鳥、蓮花、香耐兒（Chenille）、向日葵、各色火鶴、不知名的蘭花等等……。還有樓主最愛的Hydrangea，巴里島人叫它千葉花，好不詩意。只要有客人住房，夏日就會陷入一片花海當中。倒是最近巴里島因受國際局勢的影響，觀光業普遍不景氣，江克儒也越來越難找到。手機常慣性地無人接聽。語音信箱沒有啟用，無法留言。樓主有一次索性跳上管家的摩托車，衝到馬斯去找他。正巧遇見他爸爸來鎖店門，這是早上十點左右的事情。江爸爸說他在前方河裏洗澡。樓主和女管家Komang趨車前行大約數十公尺，只見橋下河裏大大小小男男女女約二十人左右共浴，有人幾乎是全身赤條，好一幅天人合一的伊甸園景象。聽到橋上有摩托車的聲音逗留，大家都露出狐疑的眼光望了過來，然而並沒有人因此而停下手中的動作。倒是樓主受到原罪知識的影響，立即閃躲橋旁，揮手示意江克儒走上橋來。有一次江媽媽告訴管家他有兩天沒回家睡覺了，手機也沒帶出去。江克儒同時也有一搭沒一搭地為烏布有名的Lamak西餐廳提供鮮花擺飾。今天終於又見到江克儒帶著新小花童在夏日出現，答非所問地告訴樓主因為有美國朋友來訪，算是簡單地交待了近日行蹤。

巴里島花店中鮮花種類的短少常是本地外國人圈中最愛詬病的事情之一。有位生意人腦筋動得快，在有許多外國人長住的Seminyak地區開了一間進口花店。花材當然多了，不過價格也相當驚人。江克儒的鮮花則與巴里島傳統的祭典文化一般，多樣多彩，且人人均可參與。

0428 蘇街的女流氓們

Sulawesi街是巴里島有名的布街，樓主簡稱其為蘇街。該街形成至今已超過百年歷史，絕大多數店東均為來自中東的移民。說著印尼文的大鬍子老闆隨處可見，在巴里島中自成特殊風情。蘇街布料來自世界各地，然大部分產自爪哇，中國及印度，其中不乏品精質細的綾羅綢緞，以Hello Kitty或電視寶寶Teletubies為花樣的廉價印花布亦比比皆是。由爪哇來的Kain布料，純棉或混紡，是印尼婦女製作傳統服裝Kebaya的原料，在蘇街更是花樣色彩繽紛，琳瑯滿目，令人目不暇給。類似紗布般的紋理飾以鏤空蕾絲花飾，穿在巴里島婦女身上，清涼又不失優雅莊重。有許多西洋或日本姑娘來巴里島遊覽時都會買上一件。走在烏布街上，滿街可見外國人穿著巴里島傳統服裝，實也算奇景一樁。

樓主與Steven在為夏日之印度大公房張羅被套時，起先在Kuta一間名為絲路（Samarcanda）的布飾店買了一匹有五十年歷史之久的古董印度Sari。該店老闆為義大利人，與巴里島妻子結褵多年，每年均會進出印度數次，至各大小都市村落蒐羅Sari。老闆是Sari迷，店中每件精品均由其親自挑選，每一件長相花樣均不相同。據老闆說這些手工製作的Sari為貴族服飾，在印度王朝解構後流入民間，目前已無人製作此類華服；另此類貨源在印度越來越難找，每賣一件就少一件。眼看著自己心愛的寶貝一天天短少，心情的溫度如洗三溫暖般地高低起伏。

Sari其實是印度女人穿在身上的一塊布，左纏右繞地就成了一件衣服，花紋極不對稱。不對稱的布料做什麼都難。我們所選的這件Sari為紅褐豆沙底鑲銀絲線葉紋，細膩優雅，純銀觸感極佳。樓主與Steven為了將其縫製成花紋對稱的被套，走遍大街小巷尋找稱頭的裁縫師傅。Steven多年前第一次來巴里島時曾在烏布做了兩件襯衫，裁縫師傅在滾邊時連布邊都沒燙，所以我們一開始就放棄在烏布尋找的念頭。於是來到蘇街，心想這是有名的布街，裁縫師傅一定不乏其人。一到蘇街，馬上有幾位閒坐路邊的當地女性前來以巴里島觀光客最慣常聽到的標準1H2W疑問句寒喧，即「Hello sir, how are you?」、「What's your name?」、「Where are you from?」。其中有一位叫做Made（要念做Ma De），身材冶艷，上身僅著短袖T恤衫，飽滿的胸部呼之欲出，英文說得還相當不錯。在我們說明要尋找的布料後，Made告訴我們她哥哥也在蘇街賣布，店裡或許有我們要尋找的布料，可帶我們前往。樓主與Steven初來乍到，有人自願帶路當然不疑有它。到了店裡卻滿心狐疑為何她哥哥是長滿大鬍子的中東人。然不多時就找著了做被套襯裏的布料。那是一件象牙白金絲蠶葉紋紗緞，與我們的印度Sari搭在一起，簡直就是天造地設的一雙。心中欣喜若狂，急忙向老闆詢價。只見老闆先看看我們再將眼光飄向Made，向她說了一個價。Made再用英文向我們報價，我們原以為她只是翻譯而已。價格聽起來還算不錯，當下就掏錢買了我們所需的尺寸。後來我們才從在當地長住的前輩外國人（senior expats）口中得知這些蘇街買布嚮導其實根本就是地皮流氓，蘇街老闆們對她們如老鼠見到貓，噤若寒蟬。老闆只敢向她們開價，她們再以至少兩倍的價錢向買主報價，賺取價差。買低賣高本就是商人謀取利潤的手法，但這些蘇街女流氓們根本就是掮客，手中無貨，單靠一張嘴及惡勢力來騙取外國客人的錢。

布買好後，Made接著又熱心地帶我們到布街邊的裁縫店一一詢問。所有裁縫師傅在聽完我們解說後，基本上一致的回答是「No! We are sorry, It's too difficult.」。Made靈機一動說她知道附近有一中國裁縫也許會幫忙。地方有點距離，她亦可帶我們前往。我們原對登帕薩市的地形地物多不熟悉。Made與另兩位女流氓千里迢迢地特別帶我們繞遠路，其中還拐了好幾個莫明其妙的巷子，就深怕我們記得位置。到了店裏，才知是兩位華僑姊妹花，年紀約莫五十上下，均尚未出嫁，從小都在印尼長大。去過台北高雄幾番，中文雖帶口音但相當流利。姊妹花在聽樓主與Steven用中文解說時就頻頻點頭，並不時用印尼人慣用的口頭語「ya ya」答腔表示認同。解說完畢，姊妹花的回答是令人驚訝的「沒問題，什麼時候要？」在經歷這麼多「No」的挫折後，她們的乾脆倒使我們一時為之木然。楞了兩秒鐘，吞口口水趕忙回答說「不急不急，我們希望您慢工出細活。同時這件被套不是頂好做的，一個星期如何？」回答仍舊是「好，沒問題。」Made她們在一旁用英文接腔說「Ya! It's difficult. The cloth very refined, takes long time and more expensive.」樓主向姊妹花詢問工錢為印尼盾十萬元，以當時一美元兌換一萬兩千元印尼盾匯率而言，沒想到竟然還不到新台幣三百六十元。樓主連在高雄改個褲管長度都要八十元。Made同樣也向姊妹花以印尼文詢價，接著向我們索價四十萬元，價格立刻漲了四倍。樓主乃向姊妹花要了地址電話，相約一週後取貨。稍後Made又帶我們再一次左彎右拐地走過許多莫明其妙的小巷回到蘇街尋找帶我們來的駕駛。雖說我們大概已經知道這些嚮導在蘇街做些什麼，但Made確實幫上一些忙。於是我們拿出五萬元當做是給她的謝禮。五萬元是一般人好幾天的薪水，Made自然樂得欣然收下。其在得知我們於烏布經營民宿時，還趕忙說希望能在夏日謀得一職，哈拉功夫一流。

一週後，樓主電詢得知被套已縫製完成，即與Steven迫不及待地招駕駛驅車前往。中國裁縫果真不凡，縫製的圖形與我們當初想像完全一樣，圖案需接合處更是巧奪天工，精細絕倫，完全不著痕跡。剩餘的布料則是仔細地堆疊整齊，放在另一只要交給我們帶走的紙袋中。樓主與Steven對她們的巧技及服務周到佩服得五體投地，感激涕零。接著在蘇街我們又找到豪華的中國綢緞，可用來製作與被套搭配的枕頭套。一式兩色，我們預備做兩套四件以方便換洗。同樣拿去拜託中國裁縫，並相約數日後取件。過了幾天樓主打電話詢問進度，姊妹花說已縫製完成並詢問樓主枕頭套的布料是不是自己買的。樓主不知其此話何意，深覺不對勁，姊妹花原支吾其辭，經再三追問後才喃喃道出原委。原來蘇街Made在幾天前有去找過裁縫姊妹花向她們索取回扣。姊妹花說客人只有付當初說好的十萬元。Made說明明是四十萬元，硬要姊妹花交出三十萬元回扣，還說我們都會中文就聯合起來矇她。次日Made又找附近的男流氓前來耀武揚威，逼姊妹花定要交出錢來。姊妹花說我們兩個女人心裏很害怕只得給了。樓主與Steven當下簡直是驚愕到了極點。首先衝至姊妹花裁縫店把她們不當付的三十萬元交還。姊妹花原本不肯收，然樓主與Steven堅持此事因我們引起，姊妹花才勉強收下。正要去蘇街討回公道，姊妹花叮囑我們萬萬小心，犯不著與流氓正面衝突。但以Steven這種在美國教育背景下長大的小孩，怎可能叫他不說。我們接著殺到了蘇街，一眼就看到Made滿臉堆滿笑容迎接過來。Steven毫不留情地痛批Made自私、貪孌、及欺侮無男丁依靠的孤兒寡母。Made在聽懂我們的來意之後，臉上隨即露出不耐的神情，似乎在嫌膩我們的大驚小怪及不瞭解此地的蘇街風俗。Made不發一語地斜睨著我們。Steven說我們要去報告警察。Made終於開口說話「go, police my brother.」我們這才知道巴里島人常說的brother和sister是什麼意思。原來他們指的可能不是真的有血緣關係的血親。說的正確一點，應該比較像是台灣話中的「兄弟」吧。Steven接著說「I believe you. You're all corruptive.」

再訪蘇街已是好幾個月後的事了，女流氓們仍三五成聚，唯獨不見Made的蹤影，聽說她結婚從良去了。蘇街的繁華日覆一日，有些新的店家甚至以巴里島常見的大塊石材parastone及大理石裝修起店門來，氣派不凡。蘇街的女流氓們則是不變的風景，不時吐著蛇信，笑容可掬地向每一位新來乍到的訪客招呼。

0511 Prada女郎及密克諾斯島來的兩位客人

住在巴里島兩年餘，常有朋友問起經營民宿最大的魅力在哪裏。樓主說能夠認識來自世界各地的朋友是住在夏日最大的快樂。經營民宿自然有甘有苦，尤其是在人生地不熟的異地。當碰到挫折而灰心失志時，來自客人的支持鼓勵及體諒常是樓主繼續下去的動力。想放棄時，走到伊妃格看到各國朋友的留言，就像是一股股溫暖水流般注入心頭，再次喚醒樓主生命的動力。

記得有日晌午樓主正坐在電腦桌前回覆客人信件時，忽聽見花園裏傳來Steven與數名女子嬉笑的聲音，奇異的英文腔調中不時夾雜著fantastico、bravo等以「O」為結尾的驚嘆與。帶著雀躍的心情衝下樓去，只見三名身材曼妙，衣著入時的西洋女子在花園裏蓮步輕移，搖曳生姿。Steven殷勤地為她們介紹夏日的各個廂房及設施，不時逗得三名女子開懷暢笑得有如花枝亂顫。後來才聽說這三名女子是在米蘭Prada總部工作的設計師，是義大利人，難怪這麼熱情。Prada女郎選擇夏日最具神秘探險風味的森林屋及極具豪華民俗情趣的印度大公房。該兩房相鄰而居，門前有自己的小花園，在方格樓中自成一區，最適合家人或友朋同住。女郎們一住進夏日，二話不說，先換上清涼簡短的比基尼，隨即躍入避暑池中，戲水嬉春，不時傳來陣陣銀浪笑語、或娟語輕柔、或頑水波濺聲，真是好一幅夏日風景。只可惜樓主當時尚不知如何與嬌客應對，未能攝得美像乙幀，實屬遺憾。Prada女郎是頭三名穿著比基尼在夏日森林避暑池出現的客人。

在稍後用茶時，三人均換上清一色的單件沙龍，由後方往前將身體包覆，再拎著兩頭繞過脖子打個節，時髦小禮服儼然成形。樓主終於鼓起勇氣抓住機會為她們拍照。眾人先是瞪大眼睛看著我，在樓主解釋完請她們自然閒聊好讓樓主拍照時，倏地啪一聲有如線路接通一般，眾人迅速轉過頭去開始劈哩啪啦地「自然」閒聊起來，熱烈逾衡，就只差沒有手腳並用而已。反倒是樓主楞了兩秒，隨即趕緊抓起數位相機，淅浬花拉地拍了十數張。現在夏日英文首頁中有兩名西洋女子聊天的照片，就是Stella Vitorinni及Laura Gigliotti。當晚剛好有祭典，三名女子與大管家Komang相約請其帶路前往temple觀禮。時至傍晚，只聞花園裏驚聲讚美語不斷，樓主再趕緊衝出一瞧究竟。三名女子均身著巴里島傳統服裝，上身是清涼優雅鏤空蕾絲Kebaya，或深紫、或艷藍，令人目不暇給；下身則是同色系列鑲金銀線葉紋沙龍。更令人瞠目結舌的是每人均足登Prada細跟高跟鞋，手提時尚Prada皮革小包。充分集現代、古典、流行及傳統於一身，異國風情推至極點。果真不愧是米蘭來的Prada女郎呀！

又有一次有兩位客人亦乘吉普而來，車箱內放著大包大件的行李，原以為是其旅行的戰利。喝茶聊天時才知Moschos及Litsa是一對夫妻，在希臘美麗的密克諾斯島經營餐廳。Moschos及Litsa對家鄉食物情有獨鍾，倚賴程度甚高。太太Litsa告訴樓主他們這次來亞洲旅遊兩個月，為避免思念家鄉味情切，車箱大袋子裏裝得儘是希臘有名的Ouzo，香料及橄欖油，著時令樓主咋咋稱奇。Ouzo是希臘一種極普遍但奇特的佐餐酒，酒精濃度高達百分之四十，一如高梁。但聞起來絲毫不嗆鼻而充滿中國香料八角（Anis Star）的香味。飲用時在小高梁杯中倒入四分之一，再注入四分之三的冰水，色澤馬上由透明轉為奶白。小口地喝，八角的甜香縈繞嘴際鼻間，加上酒精的催化，味覺及嗅覺齊張，食慾大開。香料及橄欖油則是白麵包的最佳調味。兩人不管走到哪裏用餐，一定都要用這三種食材增添食物的「希臘味」。Moschos及Litsa原本要在夏日住上五日，下站前往曼谷。然飛機班班客滿，無法改期。兩人抱歉之餘，竟拿了一瓶Ouzo，一罐Origano香料及一瓶橄欖油送給樓主，雖再三推辭，終盛情難卻。知道樓主會先離開前往新加坡，Moschos還特地拿了一包香煙送給樓主當臨別紀念。聽他說該包香煙是Gallaher煙草公司去年推出的「聖誕節限量出品珍藏版」。交待樓主千萬不要抽，要好好珍藏。臨行前還特地抄了地址電話，期許樓主今年訪歐時定要登門造訪。希臘朋友不僅對食物的依戀可與中國人媲美，其好客程度原竟也不亞哩。

將關於這個 Web 站台的問題或建議的郵件寄到 info@matahariubud.com